Europoseł PSD Paulo do Nascimento Cabral, sprawozdawca Parlamentu Europejskiego ds. pierwszego pakietu uproszczeń legislacyjnych dla regionów najbardziej oddalonych (RUP), ostrzega, że środki koncentrują się głównie na regionach francuskich.
Pakiet ma zmniejszyć obciążenia administracyjne i dostosować europejskie przepisy do specyfiki tych terytoriów. Obejmuje rolnictwo, rybołówstwo, środowisko, migracje i cła. Zdaniem europosła Madera, Azory i Wyspy Kanaryjskie również powinny zostać objęte pakietem. "Nie możemy upraszczać przepisów dla jednych regionów najbardziej oddalonych, a dla innych nie", powiedział, dodając, że spójność europejska nie może działać z dwiema prędkościami.
Jako sprawozdawca chce wskazać bariery regulacyjne oraz rozwiązania dostosowujące prawo do poszczególnych regionów i zobowiązał się domagać od Komisji Europejskiej nowych, szczegółowych pakietów uproszczeń dla trzech archipelagów.
